Privatumo strategija

PRIVATUMO POLITIKA

Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. rugpjūčio 31 d.

Šioje Privatumo politikoje paaiškinama, kaip internetinė parduotuvė MARTLI.lt renka, naudoja, saugo ir perduoda jūsų asmens duomenis, kai lankotės MARTLI.lt, pateikiate užsakymą, atliekate mokėjimą, susisiekiate su mumis ar kitaip naudojatės mūsų paslaugomis.

1. DUOMENŲ VALDYTOJAS

Jūsų asmens duomenų valdytojas yra:

MARTLI
Sabina Bartkevičienė
Individualios veiklos pažymos Nr. 1178460
El. paštas: martlidrabuziaivaikams@gmail.com
Tel. +370 694 40226
Adresas: Gelvonų g. 26, 07147 Vilnius, Lietuva

Klausimais dėl asmens duomenų tvarkymo ar norėdami pasinaudoti savo teisėmis galite kreiptis aukščiau nurodytu el. paštu.

2. KOKIUS ASMENS DUOMENIS RENKAME

Priklausomai nuo to, kaip naudojatės MARTLI.lt, galime tvarkyti šiuos jūsų asmens duomenis:

vardą ir pavardę;
telefono numerį;
el. pašto adresą;
pristatymo ir atsiskaitymo adresą;
informaciją apie jūsų pateiktus užsakymus, įsigytas, grąžintas ar keičiamas prekes;
informaciją apie pasirinktą mokėjimo būdą ir mokėjimo būseną;
informaciją, kurią pateikiate susisiekdami su mumis;
IP adresą, naršyklės, įrenginio ir kitus techninius duomenis;
informaciją apie naudojimąsi svetaine;
slapukų ir panašių technologijų pagalba surinktą informaciją;
paskyros informaciją, jei naudojatės kliento paskyra;
kitą informaciją, kurią savanoriškai pateikiate naudodamiesi mūsų paslaugomis.

Mes patys neturime saugoti visų jūsų banko ar mokėjimo kortelės duomenų – mokėjimui reikalingą informaciją gali tiesiogiai tvarkyti atitinkami mokėjimo paslaugų teikėjai.

3. KOKIAIS TIKSLAIS TVARKOME ASMENS DUOMENIS

Jūsų asmens duomenis galime tvarkyti tam, kad:

priimtume ir įvykdytume jūsų užsakymą;
apdorotume mokėjimą;
paruoštume ir pristatytume prekes;
susisiektume su jumis dėl užsakymo;
administruotume prekių grąžinimus, keitimus ir pinigų grąžinimus;
atsakytume į jūsų klausimus ir užklausas;
administruotume kliento paskyrą;
užtikrintume internetinės parduotuvės saugumą ir užkirstume kelią sukčiavimui;
vykdytume teisės aktuose nustatytas apskaitos, mokestines ir kitas teisines pareigas;
analizuotume ir tobulintume internetinės parduotuvės veikimą;
jūsų sutikimo ar kito teisėto pagrindo atveju vykdytume rinkodarą.

4. ASMENS DUOMENŲ TVARKYMO TEISINIAI PAGRINDAI

Jūsų asmens duomenys tvarkomi tik turint tam teisėtą pagrindą.

Priklausomai nuo konkrečios situacijos, duomenys gali būti tvarkomi:

Sutarties vykdymo pagrindu – kai duomenys būtini jūsų užsakymui priimti, apmokėti, paruošti, pristatyti, grąžinti ar kitaip įvykdyti pirkimo–pardavimo sutartį.

Teisinės prievolės pagrindu – kai tam tikrus duomenis privalome tvarkyti ir saugoti pagal apskaitos, mokesčių ar kitus teisės aktus.

Teisėto intereso pagrindu – kai duomenys būtini mūsų internetinės parduotuvės ir paslaugų saugumui, sukčiavimo prevencijai, teisėtų interesų apsaugai ar paslaugų tobulinimui, jeigu jūsų teisės ir interesai nėra viršesni.

Sutikimo pagrindu – kai pagal teisės aktus konkrečiam duomenų naudojimui reikalingas jūsų sutikimas, pavyzdžiui, tam tikrai tiesioginei rinkodarai ar nebūtiniems slapukams.

Duotą sutikimą galite bet kada atšaukti. Sutikimo atšaukimas neturi įtakos iki jo atšaukimo atlikto duomenų tvarkymo teisėtumui.

5. MOKĖJIMAI IR MAKECOMMERCE

Elektroninėje parduotuvėje mokėjimai apdorojami naudojantis MakeCommerce.lt mokėjimų platforma.

Mokėjimo paslaugas teikia:

Maksekeskus AS Lithuania filialas
Konstitucijos pr. 21A
Vilnius LT-08105, Lietuva
Reg. Nr. 307639352

Todėl jūsų asmeninė informacija, reikalinga mokėjimo įvykdymui ir patvirtinimui, bus perduodama Maksekeskus AS.

Perduodami tik mokėjimui ir jo administravimui reikalingi duomenys.

„Maksekeskus AS“ yra mokėjimo paslaugų teikėjas ir atitinkamais atvejais jūsų duomenis tvarko pagal jam taikomus teisės aktus bei savo privatumo taisykles.

Būtent tokio informavimo apie duomenų perdavimą MakeCommerce reikalauja iš savo elektroninės prekybos klientų. Dabartinius Lietuvos filialo rekvizitus MakeCommerce skelbia kaip Konstitucijos pr. 21A, Vilnius LT-08105, reg. Nr. 307639352.

6. SHOPIFY

MARTLI.lt internetinė parduotuvė veikia naudojantis Shopify elektroninės prekybos platforma.

„Shopify“ gali rinkti ir tvarkyti asmens duomenis, reikalingus elektroninės parduotuvės veikimui, užsakymų administravimui, saugumui, techninių funkcijų teikimui ir kitoms su platformos veikimu susijusioms paslaugoms.

Naudojantis „Shopify“ paslaugomis tam tikri duomenys gali būti tvarkomi ar perduodami už Europos ekonominės erdvės ribų. Tokiais atvejais duomenų perdavimui taikomos teisės aktuose numatytos apsaugos priemonės.

Daugiau informacijos apie „Shopify“ atliekamą duomenų tvarkymą pateikiama „Shopify“ privatumo dokumentuose.

7. PRISTATYMO PASLAUGŲ TEIKĖJAI

Kad galėtume pristatyti jūsų užsakymą, pristatymui reikalingus asmens duomenis galime perduoti mūsų naudojamiems pristatymo paslaugų teikėjams, įskaitant OMNIVA.

Tai gali būti jūsų:

vardas ir pavardė;
telefono numeris;
el. pašto adresas;
pasirinkto paštomato arba pristatymo vietos informacija;
kita siuntai pristatyti būtina informacija.

Šie duomenys perduodami tiek, kiek tai būtina jūsų užsakymui pristatyti.

8. KITI PASLAUGŲ TEIKĖJAI IR DUOMENŲ GAVĖJAI

Be aukščiau nurodytų paslaugų teikėjų, jūsų asmens duomenys, kai tai būtina, gali būti perduodami:

IT, svetainės priežiūros ir hostingo paslaugų teikėjams;
apskaitos ar kitų profesionalių paslaugų teikėjams;
rinkodaros, reklamos ir analitikos paslaugų teikėjams, kai tokiam duomenų naudojimui turime teisėtą pagrindą;
valstybės institucijoms, teismams ar teisėsaugos institucijoms, kai informaciją pateikti privalome pagal teisės aktus;
kitiems paslaugų teikėjams, kai tai būtina jūsų užsakymui ar mūsų paslaugoms suteikti.

Paslaugų teikėjams perduodame tik tiek asmens duomenų, kiek pagrįstai reikia konkrečiai paslaugai suteikti.

9. RINKODARA

Jeigu esate davę sutikimą gauti rinkodaros pranešimus, jūsų kontaktinius duomenis galime naudoti informacijai apie MARTLI naujienas, prekes, pasiūlymus ar akcijas siųsti.

Sutikimą gauti tokius pranešimus galite bet kada atšaukti pasinaudodami pranešime pateikiama prenumeratos atsisakymo funkcija arba susisiekdami su mumis el. paštu.

Atsisakius rinkodaros pranešimų, ir toliau galime siųsti informaciją, kuri būtina jūsų užsakymui vykdyti.

10. SLAPUKAI

MARTLI.lt naudoja slapukus ir panašias technologijas, reikalingas internetinės parduotuvės veikimui, saugumui, jūsų pasirinkimų įsiminimui bei, kai taikoma ir turime atitinkamą teisinį pagrindą, svetainės naudojimo analizei ir rinkodarai.

Nebūtini slapukai, kuriems pagal teisės aktus reikalingas jūsų sutikimas, naudojami tik gavus tokį sutikimą.

Savo pasirinkimus dėl slapukų galite keisti svetainėje pateikiamais slapukų nustatymais, kai tokia funkcija prieinama.

11. KIEK LAIKO SAUGOME ASMENS DUOMENIS

Asmens duomenis saugome ne ilgiau, nei reikia tikslams, dėl kurių jie buvo surinkti, pasiekti, arba tiek, kiek jų saugojimą numato teisės aktai.

Konkretus saugojimo laikotarpis priklauso nuo duomenų pobūdžio ir jų tvarkymo tikslo.

Pavyzdžiui, su užsakymais, mokėjimais ir apskaita susiję dokumentai gali būti saugomi teisės aktuose nustatytą laikotarpį.

Pasibaigus duomenų saugojimo būtinybei, duomenys ištrinami, anonimizuojami arba kitaip saugiai pašalinami, išskyrus atvejus, kai juos toliau saugoti privalome pagal teisės aktus.

12. DUOMENŲ SAUGUMAS

Taikome pagrįstas organizacines ir technines priemones, skirtas jūsų asmens duomenims apsaugoti nuo neteisėto naudojimo, praradimo, pakeitimo, atskleidimo ar prieigos.

Tačiau nė vienas duomenų perdavimo ar saugojimo būdas internete negali užtikrinti absoliutaus saugumo.

Rekomenduojame nesiųsti mums jautrios ar konfidencialios informacijos nesaugiais komunikacijos kanalais, jeigu tokia informacija nėra būtina.

13. JŪSŲ TEISĖS

Pagal Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR) ir kitus taikomus teisės aktus, priklausomai nuo konkrečios situacijos, galite turėti teisę:

susipažinti su mūsų tvarkomais savo asmens duomenimis;
prašyti ištaisyti netikslius ar neišsamius duomenis;
prašyti ištrinti savo asmens duomenis;
prašyti apriboti duomenų tvarkymą;
nesutikti su tam tikru asmens duomenų tvarkymu;
gauti savo pateiktus duomenis struktūrizuotu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu bei, kai taikoma, juos perkelti kitam duomenų valdytojui;
bet kada atšaukti savo sutikimą, kai duomenų tvarkymas grindžiamas sutikimu;
pateikti skundą kompetentingai duomenų apsaugos priežiūros institucijai.

Norėdami pasinaudoti savo teisėmis, susisiekite su mumis el. paštu martlidrabuziaivaikams@gmail.com.

Prieš įvykdydami prašymą galime paprašyti pateikti informaciją, reikalingą jūsų tapatybei patvirtinti.

14. SKUNDAI

Jeigu manote, kad jūsų asmens duomenys tvarkomi netinkamai, pirmiausia galite kreiptis į mus:

martlidrabuziaivaikams@gmail.com

Taip pat turite teisę pateikti skundą:

Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (VDAI)
L. Sapiegos g. 17
10312 Vilnius, Lietuva

Dabartinius VDAI kontaktinius duomenis institucija skelbia savo oficialioje svetainėje.

15. TARPTAUTINIS DUOMENŲ PERDAVIMAS

Kai kurie mūsų paslaugų teikėjai gali tvarkyti asmens duomenis už Lietuvos ar Europos ekonominės erdvės ribų.

Kai asmens duomenys perduodami į valstybę, kuriai nėra priimtas Europos Komisijos sprendimas dėl tinkamo duomenų apsaugos lygio, duomenų perdavimui taikomos BDAR ir kituose teisės aktuose numatytos tinkamos apsaugos priemonės, kai jos reikalingos.

16. VAIKŲ ASMENS DUOMENYS

MARTLI.lt elektroninės prekybos paslaugos nėra skirtos vaikams savarankiškai sudaryti pirkimo sandorius.

Mes sąmoningai nesiekiame rinkti vaikų asmens duomenų, išskyrus atvejus, kai tokie duomenys teisėtai pateikiami jų tėvų, globėjų ar kitų teisę juos pateikti turinčių asmenų ir yra reikalingi konkrečiai paslaugai suteikti.

Jeigu manote, kad vaikas mums netinkamai pateikė savo asmens duomenis, susisiekite su mumis.

17. PRIVATUMO POLITIKOS PAKEITIMAI

Šią Privatumo politiką galime periodiškai atnaujinti, pavyzdžiui, pasikeitus mūsų naudojamoms paslaugoms, duomenų tvarkymo praktikoms ar teisės aktų reikalavimams.

Aktuali Privatumo politikos versija visada skelbiama MARTLI.lt.

Politikos viršuje nurodoma paskutinio jos atnaujinimo data.

18. KONTAKTINĖ INFORMACIJA

Klausimais dėl šios Privatumo politikos, asmens duomenų tvarkymo ar norėdami pasinaudoti savo teisėmis kreipkitės: